Şerefnâme

شرفنامه، اثر اصلی که توسط شرف خان (بیدلیس) نوشته شده است، که تاریخ قبیله های کرد و خاندان های بنیانگذاری شده توسط کرد را پوشش می دهد. دوره اسلامی در آغاز منابع تاریخی کرد (جلد ۱، ص ۱۴۶) آغاز می شود. در جلد دوم، تاریخ سلطانان عثمانی و حاکمان معاصر ایران و توران از سال 689/1290 تا 1005/1597 (جلد 1، ص 146) ذکر شده است. کتاب تاریخ محسین اس صابی، کتاب تاریخ ابن العصر، کتاب مناظم ابن الجزی و کتاب تاریخ غازی حمدوالله مصطفی (کلد ۱، ص ۱۴۷) یکی از آثار اصلی است که در کنار کتاب تاریخ ابوالعصر، این کتاب یکی از منابع اصلی برای تاریخ سیاسی خانۀ آنعزی است و دوره ای که ابن العصی و شرف خانۀ شانعزی طی کرد ۱۳۰ سال است (کلڈ ۱،ص ۱۴۷). ## در اثر شرف خان بیدلیسی، پادشاهی لور از اعضای و حاکمان پادشاهی لوری بزرگ و کوچک، رویدادهای دراماتیکی که در آن خاندان ها رخ داد و همچنین روابط خود با سلچوک ها، مغول ها و عثمانی ها را روایت می کند (جلد ۲، ص ۵۸). ## استفاده از نویسندگان عصر بعد از شرف، همچنان منبع درخواست برای نویسندگان قرن های بعد است. یک نویسنده در قرن گذشته که در مورد مرز عثمانی-ایران صحبت می کرد، با اشاره به شرفنم نوشت که مردم در حزان مسلمان هستند، شب و صبح بیدار می شوند و عبادت می کنند (جلد ۴، ص ۴۰). ## در منابع مجموعه: تاریخ بندی و نسخه مدرن تاریخ تکمیل اثر ادبیات مدرن را مشخص می کند: شرف خان بیتلی (1543-1603) در سال 1596 شرفنام را که مربوط به تاریخ خانواده های حاکم امارات کرد است و به عنوان یک اثر با دانش عمیق نوشته شده (erudite) توصیف می شود، تکمیل کرد (مجموعه: Gunter, Historical Dictionary of the Kurds, PDF ص 20, 30). ترجمه کامل و شعر به زبان انگلیسی از این اثر تحت عنوان "The Sharafnâma or the History of the Kurdish Nation" توسط M. R. Izady تهیه شده و در سال 2005 توسط Mazda Publishers در Costa Mesa منتشر شده است. ## انتشار او اولین بار به دنیای علمی شرفنامه را بر اساس نسخه Saint Petersburg معرفی کرد (JA, VIII [1826], ص. 291-298) ، سپس کار توسط V. Velyaminov-Zernov به صورت دو جلد منتشر شد (Cherefnameh ou histoire des Kourdes, par Scheref, Prince des Bidlis, Saint Petersburg 1860-1862). این اثر به زبان های مختلف ترجمه شده است.